『育児講座』歌って楽しく英語を学ぼう！！
【Child care course】Let's sing and enjoy learning English! !
Assistant Language Teacherのマリアンヌ先生によるENGLISH TIMEと、
ENGLISH TIME by Professor Marianne of Assistant Language Teacher,
ご家族で楽しみながら英語に触れられるNEW YEARに因んだクラフトを行います。
We will do crafting in accordance with NEW YEAR that you can enjoy English with your family while having fun.
フロンティアキッズ夏目坂のお子さんたちがどのように英語に親しんでいるのかを見て頂ける機会に
なると思います。
I think that it will be an opportunity to see how children of Frontier Kids Natsumezaka are familiar with English.
ご家庭でも取り入れられる内容ですので、ぜひご家族揃ってお越しください。
Because it is the content which can be taken in at home, please come with your family all together.
日時 ２０１８年12月22日土曜日 10時～11時
Date and time
Saturday, December 22, 2018 10 o'clock - 11 o'clock
場所 フロンティアキッズ夏目坂 保育室
Location : Frontier Kids Natsumezaka Nursery Room
参加費 一家庭 ￥３００－
Participation fee one home ¥ 300 -
参加ご希望の方は、メールもしくは、TELにて、
ご連絡ください。
If you would like to participate, please contact us by email or TEL.
メール natsumezaka＠futurefrontiers.co.jp
E-mail
TEL 03-6681-4645
担当：嘉陽 裕子（アメリカとイギリスでオペアを経験）
In charge: Yoshiko Kayo
(experienced au pair in the United States and the UK)
マリアンヌ
（スイスと日本で学び、豊かな経験を持つ）
Marianne
(studied in Switzerland and Japan and have rich
experience)
受付担当 ：東條
Receptionist: Tojo
※オペア Au pair
（オーペア、仏: au pair）は外国にホームステイして
現地の子供の保育する見返りに滞在先の家族から
報酬をもらって生活する留学制度のことである。
(Au pair, French: au pair) is a study abroad system
where you live by receiving a remuneration from your
family's residence in return for homestaying in a foreign
country and daycare of local children.
オーペア、マザーズヘルプとも言われる。
Au Pair, also called Mothers Help.
滞在先の家族は人を雇う金銭的余裕が必要なので、
オペア受け入れの制度は先進国で浸透している
ケースが多い。
Families staying in need a financial allowance to hire
people, so the system of accepting operators is often
penetrated in developed countries.